UNU Jogja makin sering menyambut tamu dari luar negeri dan menggelar forum berskala internasional yang memerlukan kemampuan berbahasa Inggris yang mumpuni. Berbagai kerja sama juga telah dijalin dengan mitra-mitra dunia dari berbagai negara.
Untuk itu, Center for Language Training and Service (CELTIS) UNU Jogja membuka kelas khusus guna meningkatkan keterampilan berbahasa Inggris bagi dosen dan pegawai UNU Jogja. Penyelenggaraan kelas ini bermanfaat dalam menyiapkan berbagai acara, seperti konferensi internasional, kerja sama internasional, penyambutan tamu mancanegara, hingga menginisiasi kelas bilingual.
